Islamic Architecture throug Celâleddîn-i Rûmî Poems
معمار المساجد في النص الشعري لجلال الدين الرومي
د. مي حواس
شعر : جلال الدين الرومي
عود : أ/أشرف عوض أستاذ العود- بيت العود العربي
فوتوغرافيا : مي حواس
Mai Hawas
Poems: Celaddiin-i Rumi
Lute : Ashraf awad
Photography : Mai Hawas
مي حواس ، دكتوراه في العمارة الإسلامية- كلية الهندسة جامعة القاهرة، مهندسة تعمل في شركة دار الهندسة، مصورة، وشاعرة، مهتمة بالحفاظ علي التراث وشاركت في عدد من مشاريع الحفاظ خارج مصر.
صدر لها ديوان شعري : لمحات من نور- نشر خاص
في مآثر جلال الدين الرومي الشعرية، يتكون نموذج للمجاز الشعري للحالة الصوفية معبرا عن منازل الحكمة التي يمر بها الصوفي في رحلته الإرتقائية، ويمكن رؤية وإيجاد هذا النموذج المجازي في التكوين المعماري الخالد للجامع والتكايا المولوية معبرا عن تلك الحالات الصوفية المختلفة ويعد تعبيرا عن نموذج معرفي للمجتمعات التوحيدية الذي يتبني لغة مجازية في انتاج منتجاته الفكرية أو الفنية، بديلا عن النموذج المعرفي للمجتمعات الحلولية الذي يتبني لغة بنيوية في انتاج منتجاته الفكرية والفنية، وبالتالي يعد رؤية وتحليل منتج من خلال منظوره الخاص مقاومة لفكرة : إعادة بناء الشرق لغويا وعلميا التي تبناها الاستشراق كما طرحها إدوارد سعيد.