المشهد رقم4..
ربط المعمار بالإعلام الجماهيري من خلال الوسائل المرئية والمسموعة:أصوات الأماكن
لكل مدينة صوت يميزها .. بصمة لا تتكرر،
وقد يلعب الصوت أيضا دور حيوي في الترويج لمدينة ما،
سواء كان هذا الصوت في سياق غنائي أو درامي أو قصصي (يحكيها راوي).
فيما يلي ثلاث مشاهد صوتية لثلاث مدن.
الصوت في سياق غنائي
جان نام ستايلGangnam Styleهيأغنية منفردة للمغني الكوري الجنوبي " ساي" PSY. صدرت في يوليو 2012 واحتلت المركز الأول في كوريا الجنوبية، ثم في ٢١ ديسمبر ٢٠١٢ وصل عدد مشاهدات الفيديو إلى بليون مشاهدة على موقع يوتيوبلتظهر صورة ساي كأيقونة راقصة بجوار رمز يوتيوب.
الأغنية تم تصويرها في منطقة جان نام وهي منطقة من مناطق الحكم المحلي الـ 25 التي تشكل مدينة سيول بكوريا الجنوبية. الأغنية تنتقد أسلوب الحياة في جان نام حيث يغلب عليها التواجد المفرط للصور البراقة شديدة الثراء والمفتعلة؛ فنري في الفيديو ساي وهو يرقص على قمة مبنى Asem ويظهر في الخلفي برج التجارة، و المبنيين جزء من مركز التجارة العالمي سيول (سيول WTC) المعروف أيضا باسم COEX. رغم ذلك فقد ارتفعت شعبية المنطقة عالميا بعد صدور الفيديو المصور ووضعت الأغنية منطقة جان نام علي خريطة السياحة.
Source: AP
الانتشار الواسع للفيديو في وسائل الإعلام الدولية و في إعلانات، بدأ موجة عالمية من" الستايل" المؤثر علي الثقافة الشعبية عالميا سواء في شكل أغاني تحاكي أغنية ساي لكنها تحمل خصائص مدينة أخري أو في ظاهرة انتشار رقصة ساي في العروض الفنية الحية خلال مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم. النسخة المصري من هذا "الستايل" هي هوبا ايجيبشان ستايلDisalata: Hobba Egyptian Style
الصوت في سياق درامي
المسلسلات التركية المدبلجة باللكنة الشامية المحببة وبأناقة أبطالها، خلقت محيط خيالي وعقدت أول صفقة رابحة؛ بدأت بإزدياد المجموعات السياحية المتوجة إلي تركيا وامتدت لتشمل الاقتصاد والتجارة بإفتتاح الكثير من مطاعم delights التركي واستيراد واسع النطاق للمنتجات التركية. لم يقتصر هذا الأمر علي مصر ولكن أيضاشمل العديد من الدول العربية وبعض دول البحر المتوسط.
تأثر المشاهدين بالمسلسلات التركي مهد الطريق لجعل تركيا وجهة مفضلة للسياح بل والأكثر توسيع نطاق المناطق السياحية التي كانت مقصورة علي السياحة الدينية وزيارة الأماكن التاريخية لتشمل الآن المنازل التي صورت فيها المسلسلات وتناول الطعام في أحد المطاعم التي شاهدوها علي شاشة التليفزيون ثم زيارة مرافق التسوق. يصف أحد مالكي وكالة سفر متخصصة بالسوق العربي هذا التغيير بقوله: كان السياح في تركيا يقصدون مساجد أسطنبول والحمامات التركية في بورصة (شمال غرب) أما اليوم فصاروا يقتفون آثار نور ومهند بزيارة تبدأ بقصر عائلة شاد أوغلو الذي عاش فيه نور ومهند في إسطنبول.
الصوت في سياق قصصي
في أكتوبر ٢٠١٢، بدأ مشروع توثيقصوتي لشوارع الإسكدندرية Listen to the Sonic Map of Alexandria علي يد الفريق الألماني للتنمية الثقافية يوليا تيكه وبيريت شوك بالتعاون مع محمود رفعت الذي قام بتوفير الساحة الموسيقية الخاصة به "إستوديو ١٠٠نسخة" والفنان إسماعيل حسني الذي قام بالريميكس.
هو عبارة عن تجربة إذاعية وثائقية عن ارتباط الإنسان بالمكان وتصف مها النبوي مبادرة الخريطة الصوتية - مشروع شوارع الإسكندرية بأنها طريقة مختلفة للنظر للمدينة تتمحور حول الأماكن العامة في الإسكندرية، حيث يتم استكشاف ماضي وحاضر ومستقبل المدينة والربط بينهم صوتيًا من خلال ٢٠مسار من الملفات الصوتية القصيرة [عربي/إنجليزي]. المسارات الصوتية قابلة للتحميل والحفظ علي مشغل إم بي ٣ وموقعه على خريطة للمدينة تقدم للمستخدم معلومات تقريبية تقودهم إلى أماكن محددة في الإسكندرية.
هذه المسارات عبارة عن تسجيلات مع مواطنين سكندريين من جميع الخلفيات - موسيقيين ومعماريين وأدباء وفنانين وسواقين ميكروباص – يتحدث كل من وجهة نظره عن الذكريات والقصص المنسية الأحداث سياسية والتاريخ والصلات الخفية بين ماضي وحاضر تلك المدينة. والتسجيلات في أماكن محددة تمتزج فيها أصوات الراوي مع أصوات المدينة وضوضاءها. فمثلا التراك رقم خمسة بصوت الموسيقي السكندري عازف الاكورديون وائل السيد (فرقة مسار إجباري)يصف أصوات المدينة الشريطية من الشرق للغرب حتة حتة، كما يحس بها أو كما يراها من خلال أذنه.
الخريطة الصوتية أُنشئت بهدف التشديد على أهمية الدور الذي يلعبه الصوت في التجارب والخبرات الإنسانية، وطرح الإمكانيات في الوقت نفسه لإعداد خرائط فردية وجماعية على حد سواء، تُنسب إلى بعض المواقع في جميع أنحاء المدينة. كمرحلة ثانية للمشروع عقدت تيكه وشوك شراكة مع المحطة الإذاعية الإلكترونية المستقلة، راديو ترام، وذلك بهدف إنشاء أكاديمية مجانية مصغرةتؤكد علي أهمية الراديو والبث الإذاعي هذا بالإضافة إلي إنشاء خريطة صوتية.
يعتقد الثنائي تيكه وشوك أن معايشة بعض الأماكن المحددة مرة أخرى، يمكنها أن تساهم في تعزيز استيعاب المساحات اليومية الجديدة وبالتالي في تغيير إدراك المشاهد للأساطير الأدبية المرتبطة بالمدينة. وهو ما أكدته مها النبويبقولها أن كل قصة مكونة من قصص أخرى تعتمد بدورها على غيرها من القصص وتقود إلى المزيد من القصص - الأسطورة تتحول إلى تاريخ، والتاريخ يتحول إلى أسطورة، ولكن في النهاية يعمل كل راو على وصف كيان شيء ما يقدره، ويساهم بالتالي في تغيير إدراك المستمعين.
تعقيب علي المشاهد الصوتية الثلاثة
"لكل مدينة صوت لا يمكن أن يُسمع في غيرها، صوت يعرفه جيدا كل هؤلاء الذين يعيشون في المدينة، ويتشاركون فيه كأحد الأسرار. “
كلمات أورهان باموق حقيقة لا يمكن إنكارها لكننا لا يمكن أن ننكر دور استخدام وسائل الإعلام الجماهيري سواء الصوتية أو السمعوبصرية في الترويج لثقافة مكان ما. … الصوت الأول أصيل وثيق الصلة بالمكان بينما الثاني جديد يحوّل المكان إلي كارت بوستال يبهر العينويجذبك إلي زيارة المكان.
شكر واجب لمهندسة مها صلاح ودكتور محمد دسوقي