إن التراث المعماري لمصر القديمة الواسع النطاق هو في الحقيقة مجرد جزء صغير من هذه الثقافة الرائعة المطلة علينا. لم تكن المبان عالماً للحياة اليومية فقط، فقد لعبت أيضاً دوراً هاماً كوسيلة للإعلام بررت بها النخب هيمنتها وساعدت على انتشارها.
يوفر Aegaronالرسومات المعمارية بطريقة موحدة وجودة عالية لمجموعة من المباني المختارةالتي يمكن أن تعطيلمحة عامة عنتراثالعمارةالمصرية القديمة. تمثل هذه المجموعة مختلف أنواع العمارة المصرية بدءأً بمنازل العمال المتواضعة، وحتى المعابد المضخمة، والتي يعود تاريخها من الدولة القديمة ومروراً بالدولة المتوسطة والحديثة حتى العصر المتأخر. يعتمد مشروع Aegaronبشكل أساسي على كتب ووثائق من أرشيف المعهد الألماني للآثار بالقاهرة، ويتم إعادة إخراجها بواسطة برنامج AUTOCAD.
يعتبر مشروع Aegaronالرسومات المعمارية كمصادر تاريخية، حيث يرفق بكل مسقط أفقي شرح مفصل للخلفية التاريخية والمعمارية له في ملف خاص. تلك الرسومات المعمارية والملفات المرفقة يمكن تحميلها للاستخدام (راجع شروط الاستخدام).
يتيح موقع Aegaronللمستخدمين على شبكة الانترنت القدرة على التصفح وبحث المواقع والمباني بحيث يتمكن الباحث من العثور على معلومات عن نوع المبنى والفترة التي أنشئ بها، وتحميل ملفات PDFمن المساقط الأفقية والقطاعات والواجهات والتفاصيل المعمارية.
* شكرا إيمان شكري للترجمة باللغة العربية.
Ancient Egyptian Architecture Online provides vetted and standardized architectural drawings of a selection of ancient Egyptian buildings. These represent architecture from modest workmen’s houses to temple complexes, dating from the Old Kingdom through Late Antiquity. Aegaron considers architectural drawings as historic sources: each plan is accompanied by a critical apparatus. The plans can be downloaded freely for private and research purposes (terms of use). They come in various types and formats, on which you can learn more on the about page.